Japonés con Razi Sensei: Forma NAI ない (verbos negativos)

Muy buenas, ya estamos en febrero (¡que frío!) espero que os aprendierais bien a conjugar los verbos en informal porque hoy nos tocará conjugarlos en su forma negativa…  Recordad que esto es solo una especie de «preview» del japonés, si queréis poneros en serio y aprenderlo de verdad, tenéis mi academia online de japonés, ¡la primera lección es gratuita! echadle un vistazo.

Pues continuando como dije en la entrada de japonés anterior, vamos a aprender a conjugar todo tipo de verbos en todos los formatos posibles del 日本語, y hoy nos toca aprender a conjugarlos en la forma ない (o ない形) realmente «nai» es la forma informal del negativo, o sea que traducido sería como decir que hoy aprenderemos la «forma NO». Esta forma nos vendrá muy bien para poder decir todos los verbos en negativo informal, o para algunas formas gramaticales japonesas que requieren decir el verbo en su forma NAI (por ejemplo la forma «debo hacer algo» ～なくてはいけない).

Al igual que la forma diccionario, depende del grupo de verbo se conjuga de una forma u otra…

1º Grupo (verbos que terminan en I antes del Masu):
Para los verbos de grupo 1, simplemente lo que haremos será transformar la ultima «I» delante del MASU ます en una «A» (para la forma diccionario era una «U» ¿verdad? pues esta vez toca la «A») y a parte añadir un ない. TODOS los verbos en informal sean del grupo que sean terminan siempre en ない. Solo que los irregulares (grupo 1) cambian la letra I por una A. por ejemplo el verbo beber (nomimasu / のみます) le quitamos el Masu/ます (nos queda Nomi/のみ) el «mi» lo cambiamos por un «ma» (Noma/のま) y le añadimos un Nai/ない (resultado: NOMANAI/のまない) . interesante ¿eh?

Escribir: かきます　・　かきます　・　かか　・　かかない
Jugar: あそびます　・　あそびます　・　あそば　・　あそばない
Pensar: おもいます　・　おもいます　・　おもわ　・　おもわない

*CUIDADO: esta vez tenemos una pequeña excepción. los verbos que terminan solo con una I sin silaba (por ejemplo omoImasu o kaImasu…) quitamos el MASU y la última I no la cambiamos por una A si no por un WA, esto se debe a que es más facil de pronunciar así. por ello el verbo comprar (kaimasu) no se convierte en «kaanai» si no en «kawanai». teneis el ejemplo en el verbo «pensar» que puse más arriba en verde.

2º Grupo (verbos que terminan en E antes del Masu):
Una vez más el grupo 2 es de risa, porque es sencillísimo y no hay prácticamente que hacer nada. simplemente quitar el MASU y cambiarlo por un NAI ¡y nada más! O sea que un verbo como encender つけます se queda en つけない.

Abrir: あけます　・　あけます　・　あけ + ない　・　あけない
Salir: でます　・　でます　・　で + ない　・　でない
Mirar: みます　・　みます　・　み + ない　・　みない

3º Grupo (verbos hacer y venir):
Y para terminar nuestro querido grupo de dos verbos… esta vez no es que sea una mezcla de las dos formas de conjugar como vimos en la forma diccionario. esta vez es una forma única y original que tiene cada verbo. no lo penséis como una regla si no simplemente aprender la palabra. el verbo します (hacer) se convierte en しない (este es como si fuera de grupo 2, es igual) pero el más peligroso es el verbo venir きます que se convierte en こない. efectivamente. cambiamos el «ki» por un «ko» ¿por qué? nadie lo sabe, pero es así por lo que simplemente aprenderos este como el verbo «rarito».

Y ahora como siempre digo, os recomiendo intentar practicar cada día todo esto, coger todos los verbos que sepáis en japonés e intentar uno por uno pasarlo a su forma ない, por supuesto sin dejar de lado la forma diccionario ¿eh? el japonés es sobre todo practica y dedicación constante… 頑張ってください！

Si quereis seguir aprendiendo muchisimo más sobre japonés, curiosidades, kanjis y poder venir a Japón sin problemas no dudeis en seguir el estudio intensivo de japonés en la RAZI ACADEMY ¡¡os estamos esperando!!