Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the gotmls domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/wwwrazienjapon/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Notice: La función _load_textdomain_just_in_time ha sido llamada de forma incorrecta. La carga de la traducción para el dominio genesis se activó demasiado pronto. Esto suele ser un indicador de que algún código del plugin o tema se ejecuta demasiado pronto. Las traducciones deberían cargarse en la acción init o más tarde. Por favor, ve depuración en WordPress para más información. (Este mensaje fue añadido en la versión 6.7.0). in /home/wwwrazienjapon/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Notice: La función _load_textdomain_just_in_time ha sido llamada de forma incorrecta. La carga de la traducción para el dominio metro se activó demasiado pronto. Esto suele ser un indicador de que algún código del plugin o tema se ejecuta demasiado pronto. Las traducciones deberían cargarse en la acción init o más tarde. Por favor, ve depuración en WordPress para más información. (Este mensaje fue añadido en la versión 6.7.0). in /home/wwwrazienjapon/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114 ¿Cuanto vale la fruta en Japón? - Un Friki En Japón
¿Qué tal!? ¿Disfrutando de la vida…? yo no… nadie puede disfrutar de la vida cuando hay exámenes, ¡¡¡NADIE!!! Jeje llevo dos días estudiando y poco más, cada día terminar el colegio, ir a un starbucks, pillar un Frappuchino de maccha con Brownie (No puede haber nada más hippster) y estudiar durante 4 o 5 horas hasta que Manami sale de trabajar y viene a «salvar mi alma». El Maccha es té verde, es uno de los dulces estrella por este país, y yo hace poco me aficioné a él, ahora no hago más que pedir maccha latte allá a donde voy, y si lleva brownie ya ni te cuento!! Solo el Starbucks tiene estos placeres divinos (aunque me duele pagar casi 400 malditos yens por el más pequeño…) Al fin hoy haré el examen, ahora mismo son las 7:35 de la mañana y antes de partir al cole tenía estos minutillos para escribir algo. Como no ha pasado nada más en mi vida hoy quería comentar un tema que a mucha gente le interesa… LA FRUTA, puesto que el otro día estuve flipando con los precios del super (y eso que estoy acostumbrado) e hice esta foto…
En Japón la fruta es cara, eso de siempre se ha sabido… Quizá para los japoneses no es cara puesto que ellos cobran mucho más, el nivel de vida es mayor, y para ellos la fruta siempre ha valido esto por lo que no lo piensan… El problema viene cuando COMPARAMOS. Yo cada vez que veo una fruta lo primero que hace mi cerebro es: «Pero si en España esto valia 1€ el kilo…» y por eso es imposible no ver la fruta infinitamente cara. Como en la foto no se ven bien los precios paso a explicar uno por uno…
las manzanas de arriba a la izquierda se llaman 世界一 («la mejor del mundo») y más vale serlo, porque valen 380yens (2,7€) CADA UNA. Vale que son enormes (son el doble de grandes que cualquiera que haya visto en España normalmente) pero contando que mi madre es de las que compran en el mercadillo 3kg de manzanas por 1€ ver que aquí te vale 3€ solo una…. mmmm… duele xD.
A la derecha de las «manzanas para ricos» hay びわ (nisperos japoneses), la cajita con 6 de ellos vale 743Yens (5,3€) menos mal que no me gustan los nisperos ^__^U
A la derecha arriba tenemos (agarraos los nisperos) Suika スイカ (sandia) y Meron メロン (melón) por 2840Yens (21€) cada uno… Mmmmm comprarse una sandia en este país vale lo mismo que la noche de fiesta en el izakaya que estuve el sábado, 2 horas de nomihoudai valen lo mismo que una simple sandia!!
¿Os apetecen unos Kiwis キウィ? Los tenemos manos a menos abajo a la derecha, por 237yens 2 de ellos (O sea que vale 1€ cada kiwi). y el precio de las naranjas, las mandarinas, y otras frutas que no llego a reconocer rondan siempre los 200-300yens cada una… Hay que recordar que en Japón la fruta no es algo «obligatorio» para las familias japonesas, aquí los médicos no recomiendan «comer 2 piezas de fruta al día como mínimo» o esas cosas que tanto oímos en nuestro país por lo que no es tan raro que la fruta sea infinitamente cara y que la gente no proteste por ello… porque no es de «primera necesidad».
Con estos precios y como por el momento no tengo pensado ser millonario, estaría claro que me tendría que despedir de comer fruta para toda la vida… Por suerte para mi, mi familia por parte nipona trabajan precisamente cultivando fruta como todos muy bien sabéis, o sea que puedo disfrutar a menudo de melocotones, uvas, peras y ciruelas totalmente gratis, ¡y de primera calidad! Jujuju puedo decir que soy un hombre con suerte.
¡Ah! Acabo de recordar que hay algo que si que es barato.. ¡los plátanos! (Banana バナナ en japonés) Los plátanos es lo único que se puede encontrar a precios «Normales», hablo de racimos de 3 o 4 plátanos por 100-200yens como mucho por lo que si eres pobre y vives en Japón… espero que te guste el plátano xD. Cuando yo vivia solo tambien compré manzanas de vez en cuando, si son más pequeñas y no de calidad tan «suprema» a veces se podían encontrar bolsas de 4 o 5 manzanas por unos 200Yens… el resto de frutas haceros a la idea de que la media siempre será 1€ por pieza… Decid adiós a la fruta xD
Para terminar os dejo el videoblog de la semana, capítulo 7×07…. Os molará ^^
Y ya que estamos con videos… ¿Qué os parece otro capítulo de mi casi olvidada Dos frikis en Japón en HD!? Llevo ya un retraso de un par de meses por capitulo casi xD, pero bueno lo importante es que salgan… o sea que os dejo el capítulo 07 con mis aventuras por…¿Por donde era? Ah si! Por Harajuku y Shibuya!!! Muchas frikadas, niñas ghotics lolitas (en una época en la que aún existian en el puente de Harajuku…) y muchas sorpresitas más.
¿Quieres aprender más nombres de frutas y de muchas otras cosas? Recordad que tengo mi academia de japonés de Razi Online siempre en espera de que os apuntéis y disfrutéis conmigo como Sensei, y ahora podeis tener la primera lección gratis! ¡¡Apúntate ahora!!
Ya había oido algo sobre el precio de la fruta, pero ahora comprendo porque en los animes cuando van a visitar a alguien al hospital le llevan fruta, la verdad es que es signo de que se preocupan por tí xD
En los animes las cerezas las usan para "aprender a besar" porque se supone que si haces un nudo con la lengua al rabillo de las cerezas es que besas bien (chorradas niponas xD)
Me ha parecido una entrada super interesante! Aunque la verdad te digo que no tienes que irte tan lejos para encontrarte estos mini infartos… En Luxemburgo yo trabajaba en una galeria de arte y en frente habia una fruteria donde el kilo de cerezas te vale 32euros… xDDDD Aunque la verdad ahora que lo dices, yo no soy especial fan de los mangas pero las pocas veces que he leido alguno siempre comen platanos y nunca otra fruta (a veces aparece una cereza encima del helado xD)…
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.
Notice: ob_end_flush(): Failed to send buffer of zlib output compression (0) in /home/wwwrazienjapon/public_html/wp-includes/functions.php on line 5464
jesus soto dice
en Perú esas manzanas valen 70 céntimos q es masomenos 1/3 de euro :v y son igual de grandes jajaja ahora sabre apreciar mas la fruta
xD
DvD dice
Iré a Japón y cultivaré un campo de sandias y melones.
¡Me haré rico solo vendiendolas a la mitad de precio! xDDDD
Ezequiel Rodriguez dice
¿Ya no hay gothics en Harajuku???? Donde estan ahora para cuando yo vaya!! T_T
José Julio Jiménez González dice
Ya había oido algo sobre el precio de la fruta, pero ahora comprendo porque en los animes cuando van a visitar a alguien al hospital le llevan fruta, la verdad es que es signo de que se preocupan por tí xD
Raul Vela dice
En los animes las cerezas las usan para "aprender a besar" porque se supone que si haces un nudo con la lengua al rabillo de las cerezas es que besas bien (chorradas niponas xD)
Anónimo dice
En los estados unidos hace años se hace para desmontar que te se da bien no besar si no otra cosa mas intima
IrePoppins dice
Me ha parecido una entrada super interesante! Aunque la verdad te digo que no tienes que irte tan lejos para encontrarte estos mini infartos… En Luxemburgo yo trabajaba en una galeria de arte y en frente habia una fruteria donde el kilo de cerezas te vale 32euros… xDDDD Aunque la verdad ahora que lo dices, yo no soy especial fan de los mangas pero las pocas veces que he leido alguno siempre comen platanos y nunca otra fruta (a veces aparece una cereza encima del helado xD)…